Украинских "заробитчан" арестовали в Германии

Украина намерена в ближайшее время обратиться в штаб-квартиру Еврокомиссии и потребовать объяснения по поводу нарушений прав украинцев в объединённой Европе.

Причиной стала история с депортацией 10 человек, которые возвращались с заработков из Испании домой через Германию. Там их задержали из-за формального нарушения: не было шенгенской визы, а только внутренняя - испанская.

Конфликт для граждан Украины закончился обыском, унижением и потерей всех заработанных денег. В ситуации разбиралась Лариса Задорожная.

Листочек к листочку. В этой папке - документы, которые давали право работать в Испании. Василий Вовчанский считал себя опытным "остарбайтером". На сезонные заработки ездит уже лет пять. В этом году привычную Польшу поменял на Испанию - там больше платят. Три месяца каторжного труда - собирал клубнику. Полторы тысячи евро были в кармане. Всё забрала немецкая полиция.

Василий Вовчанский, житель села Вовче:

 - Саме найбільше здивувало їх наглий обшук - це роздягання, це перевезення прив’язаних у бусі. В першу чергу, мав бути наданий український адвокат, перекладач, має бути повідомлене українське консульство в Німеччині.

Мужчин отправили в тюрьму, а женщин - в лагерь для нелегалов. Формальный суд, который длился несколько минут, депортация, запрет на въезд в шенгенскую зону на пять лет. Вот такие приключения украинцев в Европе.

Василий Вовчанский, житель села Вовче:

 - В той час я відчув себе третім сортом. Отаке ставлення брутальне. Як німці ставилися, б ніколи не подумав, що вони можуть так ставитися.

С подобным представители Европейской Комиссии, которые работают в Украине, ещё не сталкивались. Но говорят, нарушение было - факт налицо. Украинцы имели не шенгенские визы, а национальные - испанские. Возвращаться домой следовало только самолётом, а не автобусом через Германию.

Бернгарт Богенспергер, менеджер пограничных программ и миграции Еврокомиссии в Украине:

 - Я не уполномочен комментировать методы немецкой стороны. С нелегалами они обращаются в соответствии со своим законодательством. И могут наказывать как по минимуму, так и по максимуму. Люди пострадали из-за отсутствия информации. Фирма, которая нанимала их на работу, не рассказала о возможных проблемах с визой.

Уже подключилась украинская община в Германии. Она написала обращение в Бундестаг по поводу нарушений прав человека на немецкой земле. Сейчас все ожидают рассмотрение апелляции. Представители германской Фемиды - немногословны. Мол, будет суд, тогда и посмотрим.

 - Прокуратура сейчас изучает все акты, поданные по этому делу, и после их рассмотрения будет принято решение, передавать дело в суд или нет. Скажу только, что по немецким законам об иностранных гражданах этот срок - пять лет запрета на въезд в Шенгенскую зону - может быть сокращён.

Министерство иностранных дел Украины сидеть сложа руки не собирается. Этот случай в Германии - далеко не первый.

Василий Кирилич, руководитель пресс-службы МИД Украины:

 - Оперативно було підготовлено і надіслано ноту протесту Федеральному МЗС. Було поручено представнику України при ЄС зустрітися з керівництвом в частині відповідальності за візове питання, висловити принципову невдоволеність з цього приводу і закликати до об’єктивної оцінки ситуації.

Кроме депортированных, в Испании по национальной визе работали еще около 110 украинцев. После инцидента посольство в Испании взяло опеку над возвращением на родину сезонников. 100 человек отправлены самолетом, еще 10 продолжают работать в Испании.

Василий Вовчанский надеялся, что из заработанных денег оплатит срочную операцию родного брата. Но её пришлось отложить. В семье не осталось ни копейки - всё ушло на оплату штрафа и на собственную депортацию.