Харьковские театралы возмущены спектаклем Андрея Жолдака

Украинский режиссер Андрей Жолдак обвинил администрацию Харьковского академического драматического театра им. Тараса Шевченко в срыве его спектакля "Ромео и Джульетта. Фрагмент". По мнению господина Жолдака, спектакль не был допущен к показу по политическим мотивам. Руководство харьковского театра все обвинения режиссера отрицает.

Премьера спектакля "Ромео и Джульетта. Фрагмент" должна была состояться 8 декабря в Киеве на сцене Национальной оперы театра в рамках фестиваля "Дни современного театра", однако в последний момент спектакль был снят с показа. Вместо него зрителям была предложена другая постановка господина Жолдака - "Гамлет. Сны". Режиссер утверждает, что один из правообладателей спектакля - Харьковский академический драматический театр им. Тараса Шевченко - заблокировал показ пьесы, не предоставив декораций. По мнению режиссера, на такое решение администрации харьковского театра повлияли местные власти и губернатор. "Существует распоряжение за подписью директора харьковского театра запретить показ спектакля на территории Украины, но я убежден, что настоящие инициаторы запрета - лица гораздо более высокопоставленные",- сообщил режиссер.

Напомним, что скандал вокруг спектакля, изначально поставленного на сцене Харьковского драмтеатра, начался еще в прошлом году и привел к отставке Андрея Жолдака с должности главного режиссера. Премьера спектакля в Харькове так и не состоялась - в сентябре 2005 года он был снят с показа администрацией театра. В Украине творение Шекспира в интерпретации господина Жолдака было представлено один раз - на закрытом показе в Харькове. Тогда же и была произведена его фотосъемка, а ее кадры в минувшую пятницу были продемонстрированы зрителям Национальной оперы. Судя по снимкам, актеры маршируют по сцене голыми, а Ромео объясняется в любви Джульетте, когда она сидит на унитазе.

Вместе с тем господин Жолдак убежден, что причины запрета его спектакля - политические. По его словам, пьеса создавалась во время "оранжевой революции" и в ней затрагиваются политические и социальные вопросы; в частности, вместо противостояния кланов Монтекки и Капулетти в нем показан конфликт "оранжевых" и "голубых" сил. "Социальная откровенность этого спектакля шокирует куда сильнее обнаженных актерских тел, ведь он содержит критику украинских властей и многих изъянов современного общества",- считает господин Жолдак. "Это мой взгляд на современную ситуацию в Украине, право выражения которого гарантировано Конституцией",- подчеркнул режиссер.

Руководство харьковского театра все обвинения Андрея Жолдака в цензуре отрицает, равно как и само существование запрета на спектакль. "Спектакль не был запрещен, он просто не был включен в репертуар театра из-за возмущения общественности: после открытой репетиции к нам стали поступать звонки от критиков и культурной интеллигенции с требованиями прекратить безобразие на сцене государственного академического театра",- рассказала Ъ нынешний руководитель театра Маргарита Сакаян. В Национальной опере Ъ сообщили, что показ спектакля в Киеве также не был запрещен. "Господин Жолдак по собственному желанию заменил его на другой, вероятно, в связи с тем, что на нем должна была присутствовать Катерина Ющенко",- сказал Ъ источник в администрации театра.

Между тем господин Жолдак вчера обратился к правительству Виктора Януковича с просьбой помочь ему показать "Ромео..". украинскому зрителю. "Этот спектакль был показан в разных городах Германии и имел там большой успех, до конца года мы также покажем его в Варшаве, Будапеште и Тбилиси, но для меня невероятно важно, чтобы его увидели именно в Украине",- заявил режиссер.