сделать стартовой    в избранное
World & News: новости со всего мира


Главная / Культура /



Львовский книжный форум остался без классики

Львовский книжный форум остался без классики

понедельник, 18 сентября 2006 14:45:26

XIII-й "Форум видавців" во Львове вместил в себя рекордное количество мероприятий - 242. Успеть на все акции было просто невозможно - многие проходили в одно и то же время. С 14 по 17 сентября во Львове проходил традиционный книжный форум. В этом году более 400 издательств представили свои литературные новинки. Чтобы удовлетворить небывалый читательский спрос, некоторые из них (издательства "Фолио", "Критика", "Факт", "София") открыли сразу по несколько торговых точек. Самыми продаваемыми книгами были "Павлик Морозов" культового драматурга-матерщинника Леся Подервянского, который сам на форуме замечен не был, и "Юля" Андрея Кокотюхи - то тут, то там мелькала его синяя джинсовая кепка.

Также пользовался спросом новый роман-эссе Юрия Андруховича "Диявол ховається у сирі". Юные и зрелые фанаты живого патриарха современной украинской литературы раскупали книжку со скоростью звука.

Новый почетный гость

В этом году во Львов не приехал бразильский писатель Пауло Коэльо, удостоенный в 2004 году звания почетного гостя. По словам Александры Коваль, президента "Форума видавців", организаторы не приглашали бразильца. Зато во Львове ждали других классиков современной литературы: Умбэрто Эко, Гарсиа Маркеса, Патрика Зюскинда и Юстейна Гордера. "Первоначальная реакция писателей была позитивной, они обещали приехать. Но потом агенты этих авторов узнали, что книги их клиентов издаются в Украине мизерными тиражами - две-три тысячи экземпляров. Писатели побоялись, что будут неинтересны украинцам и не приехали во Львов. В этом году почетным гостем нашего форума стал Иван Дзюба", - рассказала Коваль.

Луценко и "Бурдон" задали тон

В день открытия "Форума видавців" (14 сентября) состоялась традиционная церемония награждения участников конкурса "Книга форума 2006". В течение двенадцати лет с концептом церемониала обычно не складывалось. На этот раз все было более продуманно. В кромешной тьме под звуки струнных инструментов львовской группы "Бурдон" состоялся небольшой перфоманс в духе средневековья. Сама процедура награждения проходила довольно динамично, и можно было бы сказать, что на европейском уровне, если бы не те лауреаты, которые позволили себе выйти на сцену в футболках и свитерах. Совершенно неожиданно в церемонию "вписался" министр внутренних дел Юрий Луценко, который оказался ярым книголюбом и поклонником Львова. "У меня и жена львовянка", - пооткровенничал со сцены Луценко. Министр поздравил Александру Коваль с проведением "Форума видавців" и подарил ей персональный компьютер. Потом Луценко призвал книгоиздателей издать специальную библиотечку для молодых милиционеров, которые должны "иметь хотя бы тот минимум знаний, который делает нас людьми". Эти слова главы МВД зал встретил одобрительными аплодисментами.

Украинский the best

Так как форум проводился в тринадцатый раз, то было решено выбрать 13 лучших книг. Всего же в конкурсе приняли участие 120 издательств, которые представили свыше 500 образцов своей продукции. Жюри состояло из двух "команд": академического совета (20 человек, среди которых были Мирослав Попович, Николай Ильницкий, Константин Дорошенко, Ольга Гнатюк) и литературно-художественного совета (22 человека, в том числе Роман Лубкивский, Александр Ирванец, Евгений Карась и Сергей Васильев). Ответственным секретарем был назначен Богдан Тихолоз - кандидат филологических наук, доцент Львовского университета им. И. Франко.

Гран-при конкурса жюри присудило книге "Україна й українці: історико-етнографічний мистецький альбом Івана Гончара (вибрані аркуші)" (УЦНК "Музей Івана Гончара", м. Київ; Поліграфічна фірма "Оранта", м. Київ). Альбом получил отличие "за уникальное визуальное богатство и непредсказуемую откровенность репрезентации историко-культурной самобытности украинского народа".

Первую премию получила книга Ярослава Мельника "Іван Франко і biblia apocrypha" (издательство Украинского католического университета) "за исследовательский подвиг в франковедении и апокрифологии".

Второй премией была отмечена книга "З криниці літ" (в трех томах) Ивана Дзюбы, выпущенная издательством Киево-Могилянской Академии. Третье почетное место получила книга Мирослава Поповича "Червоне століття" киевского издательства "АртЕк".

Кроме того, на форуме раздали пять премий за существенный вклад в развитие украинского книгоиздания - издательствам "Академвидав", "Фолио", "Веселка", а также лично Леониду Финкельштейну, главному редактору издательства "Факт" и Константину Климашенко, директору Книжного дома "Орфей".

Первый интернациональный литфест

В рамках книжного форума состоялся Первый международный литературный фестиваль, в котором приняли участие писатели из восьми стран. Во Львов приехали Андрей Хаданович (Беларусь), Инго Шульце и Томас Бруссиг (Германия), Марюс Ивашкявичус (Литва), Дорота Масловская, Михал Витковский и Мирослав Нагач (Польша), Виктор Ерофеев (Россия), Мартин Полляк (Австрия) и многие другие. Украину представляли Любко Дереш, Виктор Неборак, Дмитрий Лазуткин, Юрий и София Андруховичи, Остап Сливинский, Сергей Жадан...

Открытие фестиваля проходило в культурном центре "Дзига". Из-за наплыва желающих посетить мероприятие, его пришлось частично перенести на летнюю площадку. Телевизионщики "разрывали на части" Юрия Андруховича и поэта Александра Кабанова, которых судьба свела именно в "Дзиге", а точнее, познакомил литературный критик Юрий Володарский. Большинство авторских вечеров литфеста, презентации и поэтические слэмы проходили в духовном театре "Воскресение".

источник: Дело , Подробности

« назад

HTML код:
  • копировать HTML код
  • смотреть
    BB код (код для форумов):
  • копировать код для форумов
  • смотреть
  • Читать по теме:
    Борис Акунин подарит читателям "Нефритовые четки" /20.11.06/
    Первый поцелуй Гарри Поттера получился только с 24-го дубля /20.11.06/
    В Тбилиси открывается седьмой международный кинофестиваль /10.10.06/
    Крупнейшие киностудии придут в Китай через интернет /20.11.06/
    У арабов теперь своя Нобелевская премия /12.10.06/
    Собору Святого Петра в Ватикане исполняется 500 лет /12.10.06/
    В Рио-де-Жанейро празднуют 75-летие Христа /12.10.06/
    Памятникам архитектуры Франции требуются 350 миллионов евро /18.09.06/
    В Праге поставят фрактальный памятник Фрейду /22.09.06/
    Британский лорд перестроит остров Новая Голландия в Петербурге /02.10.06/
    Кентерберийский собор держится на клейкой ленте /04.10.06/
    В Ватикане открыли языческий некрополь /09.10.06/
    Трапезная и кельи Братского монастыря будут реставрированы под музейные помещения /09.10.06/
    В Киеве появится новый памятник /10.10.06/
    Львовский книжный форум, как всегда, борется с российскими книгами /15.09.06/
    Права на сайт World & News © 2006
    Новости принадлежат их авторам.