Транзит газа в Европу и СНГ через Украину сократился

В январе-августе 2006 года транзит природного газа газотранспортной системой (ГТС) Украины в европейском направлении составил 77 миллиардов кубометров, а в страны СНГ - 9,2 миллиарда кубометров. По сравнению с аналогичным периодом прошлого года, объемы транзита газа сократились соответственно на 4,8 и 0,1 миллиарда кубометров.

Как сообщили в пресс-службе дочерней компании "Укртрансгаз", являющейся структурным подразделением "Нафтогаза Украины" причиной сокращения транзита стало сезонное уменьшение объемов отбора газа потребителями европейских стран, вызванное жаркой погодой. Кроме того, сокращение объемов транзита было вызвано уменьшениями объемов подачи газа в ГТС Украины со стороны России в течение первых дней января 2006 года.

В компании также отмечают, что на сегодняшний день текущие контрактные обязательства выполняются заказчиками транзита и "Укртрансгазом" в полном объеме. Газотранспортная система Украины работает стабильно и надежно и способна обеспечить транзит газа в страны Европы в объеме до 140 миллиардов кубометров в год.

Напомним, что за 7 месяцев 2006 года через территорию Украины было транспортировано 76 миллиардов кубометров природного газа, что на 1,9 миллиарда кубометров (или на 2,4%) меньше, чем за соответствующий период прошлого года. За то же время добыча газа в Украине увеличилась на 238,6 миллиона кубометров (или на 2%) по сравнению с аналогичным периодом 2005 года.